Freitag, 20. Oktober 2017

Trick or Treat

Eigentlich bin ich ja gar kein so großer Halloween-Fan, aber bei den süßen Motiven von Purple Onion Designs konnte ich mich dann doch nicht zurückhalten und musste eine Halloween-Karte basteln
Basically, I'm not a huge Halloween fan but seeing these cute Purple Onion Design images I couldn't resist, I just had to make a card with them.


Die beiden Critter habe ich mit Copics koloriert. Der Hintergrund ist wieder einmal mit Distress Inks gewischt.
I used Copics to color the critters. As so often, the background is sponged with Distress Inks.


Challenges:
Simon Says Stamp Wednesday Challenge: Photo Inspiration














Stempel | stamps: Purple Onion Designs "Spook", "Little Boo"
Stempelkissen | inks: MFT Hybrid Ink "Black Licorice", Versamark
Farben | colors: Copics, Distress Ink
Papier | cardstock: Color Copy "Papyrus", Folio Fotokarton, schwarzes Glitterpapier | black glitter paper
Stanzen | dies: Lawn Fawn "Leafy Tree Background Portrait", "Stitched Hillside Borders"

Montag, 16. Oktober 2017

Hurra, ein Junge!

Und schon wieder ist eine Babykarte fertig geworden. Ich hoffe, ich langweile euch nicht allmählich damit. Derzeit häufen sich wundersamerweise die Geburten in meinem Verwandten- und Bekanntenkreis.
Again I finished another baby card. I hope I'm not yet boring you with these. It's just that there suddenly are a lot of births amongst my family members and friends.


Wieder habe ich mit dem tollen Babykleidungs-Stanzset von My Favorite Things gearbeitet. Diesmal habe ich allerdings nichts koloriert, sondern die Stanzteile und die wunderschöne 3d-Prägung im Hintergrund für sich sprechen lassen.
Again I used the fab baby clothes die set by My Favorite Things. This time I decited against elaborate coloring but let the die cuts and the wonderful 3d embossing in the background take center stage. The German greeting is from an older sentiment set reading "Hooray, it's a boy".


Stempel | stamps: Nelly Snellen "Lars & Lilly (dt. Texte"
Stempelkissen | inks: Versamark
Papier | cardstock: Mondi "Color Copy", Tchibo, silbernes Glitzerpapier | silver glitter paper 
Motivpapier | patterned paper: My Favorite Things "Plaid Patterns"
Stanzen | dies: My Favorite Things "Stitched Square Scallop Edge Frames", "Bundle of Baby Clothes"
Prägefolder | embossing folder: Docrafts "3d Stars"
Sonstiges | other: Wow "Super Fine White Embossing Powder"

Mittwoch, 11. Oktober 2017

Stempelküche-Challenge: #80 - Bücher

Hallo, ihr Lieben! Heute startet wieder eine neue Herausforderung auf dem Stempelküche-Challenge-Blog. Für die nächsten beiden Wochen lautet unser Thema "Bücher", und meine Beispielprojekt dazu sieht so aus:
Hey there, lovelies! Today starts another challenge over at the Stempelküche challenge blog. Our prompt for the next fortnight is "books", and this is my inspiration for you:


https://stempelkueche-challenge.blogspot.com/2017/10/stempelkuche-challenge-80-bucher.html

Ich habe mich entschieden, ein Lesezeichen zu gestalten. Verwendet habe ich dazu Motive aus dem Stempelset "Our Story" von My Favorite Things, das thematisch bestens zum Buchthema passt. Koloriert habe ich mit Copics. Für die gestreifte Tapete im Hintergrund habe ich mit meiner Silhouette eine einfache Schablone erstellt und hellgraue Stempeltinte hindurchgewischt.
I decided to make a bookmark. To decorate it I used images from My Favorite Things' "Our Story" stamp set, which perfectly matches the book theme. To color the images I used Copics. For the striped wall paper in the back I cut a simple stencil with my Silhouette and sponged light grey ink through it.


Natürlich könnt ihr auch andere Papierprojekte zu unserem neuen Thema basteln. Karten mit Buchmotiven gehen sicher immer. Aber auch kleine Notizbücher, Buchhüllen oder Reisetagebücher sind denkbar. Falls ihr mehr Inspiration benötigt, hüpft ganz schnell rüber zum Challengeblog der Stempelküche, wo euch meine DT-Kolleginnen Beate, Biggi und Jennifer zeigen, was sie sich zum aktuellen Thema haben einfallen lassen. 
Of course you can create a lot of other paper projects matching our current theme. Cards showing book related images are easily possible. However, you could also make your own note book, a book jacket or a travel diary for example. If you need more inspiration simply hop over to the Stempelküche challenge blog where my DT mates Beate, Biggi and Jennifer share what they have come up with to inspire you.

Stempel | stamps: My Favorite Things "Our Story"
Stempelkissen | inks: MFT Hybrid Ink "Black Licorice"
Farben | paints: Copics, Simon Says Stamp ink "Fog"
Papier | cardstock: Color Copy "Papyrus"
Stanzen | dies: Mama Elephant "Tags a Lot"
Schablone | stencil: selbst gemacht | custom made
Sonstiges | other: Geschenkband | ribbon, Kordel | twine

Samstag, 7. Oktober 2017

Hello Baby

Schon Anfang Juli hat die liebe Frau Vögeli Nachwuchs bekommen. Leider habe ich es erst jetzt geschafft, diese Glückwunschkarte für sie zu basteln.
Already in July dear Frau Voegeli has given birth to a sweet little boy. Unfortunately I only know managed to make this card for her.


Wieder ist dafür das tolle Stanzen-Set "Bundle of Baby Clothes" von My Favorite Things zum Einsatz gekommen. Diesmal habe ich die winzigen Kleidungsstücke nicht aus farbigem Cardstock, sondern aus markerfreundlichem Papier ausgestanzt und mit Copics koloriert.
Again I used MFT's awesome die set "Bundle of Baby Clothes" to make it. This time I did not die-cut the tiny clothes from colored cardstock but from marker friendly paper so that I could color them with Copics afterwards.


Für den Grußtext habe ich eine wunderschöne Wortstanze von WPlus9 und das dazugehörige Stempelset verwendet.
For my greeting I turned to a beautiful word die by WPlus9 and a corresponding stamp set.

Stempel | stamps: WPlus9 "Hand Lettered Hello"
Stempelkissen | inks: Versafine "Onyx Black",
Farben | colors: Copics, Distress Ink
Papier | cardstock: Color Copy "Papyrus", Stampin' Up "Savanne | Crumb Cake", Tchibo, grünes Glitterpapier | green glitter paper
Stanzen | dies: My Favorite Things "Stitched Square Scallop Edge Frames", "Bundle of Baby Clothes", Lawn Fawn "Puffy Cloud Borders", WPlus9 "Hand Lettered Hello"
Sonstiges | other: Wink of Stella "clear"

Mittwoch, 4. Oktober 2017

Happy Birthday

Heute habe ich eine herbstliche Geburtstagskarte für euch, wieder mal mit einem süßen Motiv von Purple Onion Designs.
Today I'm sharing an autumn birthday card, once again using one of the cute images by Purple Onion Designs.


Koloriert habe ich die süße "Ginger" mit Luminance-Farbstiften von Caran d'Ache. Als Basis habe ich ein getöntes Skizzenpapier verwendet, das in der Farbgebung dem beliebten Kraft-Cardstock ähnelt, allerdings rauer ist als dieser und daher für besseren Abrieb bei Farbstiften sorgt.
I colored sweet "Ginger" using Luminance pencils by Caran d'Ache. For my base I used kraft colored sketching paper, which however is more structured than usual kraft cardstock so that the color lays down more easily.


Challenges:
Seize the Birthday: Anything Goes Birthday












Stempel | stamps: Purple Onion Designs "Ginger", "Great News Sentiment Set"
Stempelkissen | inks: MFT Hybrid Ink "Black Licorice", Versafine "Onyx Black"
Farben | colors: Caran d'Ache "Luminance"
Papier | cardstock: AMI "Skizzenpapier KKB", Folio Fotokarton
Stanzen | dies + punches: My Favorite Things "Wonky Stitched Rectangles"
Sonstiges | other: Pretty Pink Posh Pailletten | sequins

Samstag, 30. September 2017

Welcome Emmi

Bei der lieben Jessa, meiner DT-Kollegin von der Stempelküche-Challenge, die ihr vielleicht auch durch ihre schaurig-schönen Freebies kennt, ist vor kurzem ein kleines Minimonster eingezogen - oder wie wir Normalos sagen würden: Sie hat ein Baby bekommen. ;o) Emmi heißt die Süße, und das hier ist die Karte, die ich für sie gemacht habe:
Dear Jessa, one of my DT mates over at Stempelküche challenge, whom you might also know from her fabulously gruesome freebies, recently hat a little mini monster move in with her - or as ordinary people might put it: She's had a baby ;o) The sweetheart's name is Emmi and this is the card I made for her.


Kombiniert habe ich dafür verschiedene Stanzensets von My Favorite Things mit Stempeln von Purple Onion Designs. "Finch", den süßen Vogel, habe ich mit Copics koloriert. Die Wolken im Hintergrund sind mit Distress Inks gewischt.
To put it together I combined several die sets by My Favorite Things with stamps by Purple Onion Designs. "Finch", the little birdie, was colored with Copics. The clouds in the background are sponged with Distress Inks.


Challenges:
Simon Says Stamp Wednesday Challenge: Anything Goes

Stempel | stamps: Purple Onion Designs "Finch", "Sweet Occasions Sentiment Set"
Stempelkissen | inks: MFT Hybrid Ink "Black Licorice", Versafine "Onyx Black",
Farben | colors: Copics, Distress Ink
Papier | cardstock: Color Copy "Papyrus", Tchibo
Stanzen | dies + punches: My Favorite Things "Stitched Banner Alphabet", "Bundle of Baby Clothes", Lawn Fawn "Puffy Cloud Borders"
Sonstiges | other: Wink of Stella "clear"

Mittwoch, 27. September 2017

Stempelküche-Challenge: #79 - märchenhaft

"Märchenhaft" lautet das Thema für die neue Herausforderung auf dem Stempelküche-Challenge-Blog, die heute startet, und meine Beispielkarte dazu sieht so aus:
"Fairy tale" is our prompt for the next fortnight over at the Stempelküche challenge blog, and this is my inspiration card for you:


https://stempelkueche-challenge.blogspot.com/2017/09/stempelkuche-challenge-79-marchenhaft.html

Wie hoffentlich unschwer zu erkennen ist, habe ich mich vom "Zauberer von Oz" inspirieren lassen.
As hopefully everyone can easily see I was inspired by the story of the "Wizard of Oz".


Für meine Szene habe ich Motive aus verschiedenen Sets von My Favorite Things kombiniert und mit Museum-Aquarelle-Stiften koloriert. Da sie zusammen nicht auf eine Karte in üblicher DIN-A6-Größe passten, ohne dass man einen Großteil der Koloration  hätte abdecken müssen, habe ich den vorderen Teil der Karte zum größten Teil durch ein Stück Windradfolie ersetzt. Es ist das erste Mal, dass ich mich an eine solche Folienkarte gewagt habe, und ich muss sagen, der Effekt gefällt mir sehr gut.
For my scene I combined images from several sets by My Favorite Things and colored them with Museum Aquarelle pencils. Unfortunately I couldn't fit them all onto a standard sized card without being forced to cover up a large portion of my coloring. That's why I decided to replace most of the front part of the card with a piece of acetate. It was the first time that I created a card like this and I must say I really like the effect.


Falls ihr jetzt wissen wollt, was sich meine DT-Kolleginnen Beate, Biggi, Birka, Jennifer und Jessa zum aktuellen Thema haben einfallen lassen, dann hüpft ganz schnell rüber zum Challengeblog der Stempelküche, wo sie euch ihre tollen Werke zeigen. 
If you now want to know what my DT mates Beate, Biggi, Birka, Jennifer and Jessa have come up with to inspire you for this challenge quickly hop over to the Stempelküche challenge blog where they are sharing their wonderful creations.

Stempel | stamps: My Favorite Things "You Have My Heart", "Lions and Tigers", "Fall Friends", "Bionic Bots"
Stempelkissen | inks: MFT Hybrid Ink "Black Licorice", Versafine "Onyx Black"
Farben | paints: Caran d'Ache "Museum Aquarelle", Distress Inks
Papier | cardstock: Rossmann Aquarellpapier (watercolor paper branded by a German drug store), Stampin Up "Flüsterweiß | Wisper White"
Stanzen | dies: Lawn Fawn "Grassy Border", "Puffy Cloud Borders"
Sonstiges | other: Windradfolie | acetate-film